Nezajímali se vůbec o moje záznamy, nezajímali se o nic.
Nisu ih zanimali moji spiskovi klijenata, niti bilo šta drugo.
Vím, že byste se o nic nepokusil.
Не мислим да би покушао нешто.
Raději něco udělej, velká houba, ještě jsi se o nic nepokusil
Bolje preduzmi nešto, daso. Ti ništa i ne pokušavaš.
Nikdy jsem se o nic neprosil.
Nikad nisam pitao ni za što.
A pokud nenajdu ty prachy, tak te zabiju, Jsem ve stavu, kdy se o nic nestarám.
Iako znam da neæu naæi novac ako te ubijem,... sad me to jednostavno više ne zanima.
"Amigo", přinesete mi padesát tisíc dolarů a já se o nic dalšího starat nebudu.
Амиго, донесеш ми 50 000$ и ја више немам терет.
Necítím se o nic lépe, než po smrti jeho dvou synů, nebo Metzgera... nebo Cathy Rockwellové.
Kao što se nisam oslobodio njegovih sinova. Ili Metzgera. Ili Cathy Rockwell.
Ta žena po sobě zanechala holčičku, která neměla nikoho, kdo by se o nic staral.
Žena je napustila djevojèicu koja nije imala nikoga da se brine o njoj.
A je lepší zkusit to a selhat, než se o nic nepokusit?
Nije li bolje pokušati, pa ne uspeti, nego ne pokušati?
Nepokoušej se o nic hloupýho, nebo už nikdy neuvidíš svou matku živou.
Ne pokušavaj ništa smešno ili nikada više neæeš videti svoju majku živu.
Co tím sakra myslíš, že jsem se o nic nepokusil?
Do ðavola, kako to misliš, ne rizikujem?
Užijte si jich. Ale nepokoušejte se o nic, dokud slunce nezapadne.
Uživajte, ali ne pokušavajte ništa dok sunce za zaðe.
Předpokládáme, že všichni upíři jsou přesně tak zlí, jak se o nic říká, ale co když to není pravda?
Правимо претпоставку да су сви вампири Лоши као што се говори о њима. Али шта ако то није истина?
Ví, že se o nic nepokusím, když kolem bude hodně nevinných lidí.
Zna da neæu pokušati ništa okružen nevinim ljudima.
Dobře, nemusíš se o nic strachovat, protože Lux je velmi zodpovědné dítě, jo.
Nemaš se zbog èega brinuti jer Lux je jako odgovorno dijete.
Pohádali jsme se, o nic nejde.
Adame. Posvaðali smo se. Ništa posebno.
Nikdy se o nic nepokusil, ale v poslední době se změnil.
On nikada nije pokušao ništa, ali on je bio drukèiji u zadnje vreme.
Asi se o nic nejedná, je ale stará a ještě k tomu Irka.
Sigurno nije ništa, ali stara je Irkinja.
Je mi 27, ale necítím se o nic moudřejší, než když mi bylo 12.
27 mi je, a ne oseæam se ništa pametnijom nego kad mi je bilo 15.
Pokud se o nic nepokouší, proč znehodnocuje akcie?
AKO NE PREUZIMA, ZAŠTO OBARA CENU AKCIJA?
S lidmi se o nic nedělím.
Svakako si ovde zaglavljena dok ti ne doðe autobus.
Nejedná se o nic jiného než porušení lékařské etiky.
To što radite nije ništa do kršenja medicinske etike.
Zařizujou to Beligičani, a ti se o nic dělit nechtějí.
Belgijanci to istražuju a znaš kakvi su za razmenu informacija.
Nemusíš se o nic bát, budeme v pořádku.
Ne brini ni o èemu. Biæemo dobro.
Ten zmrd Conlin se o nic nestaral.
Jebeni Konlin, on ne mari za ništa.
Kdyby to byl věděl, asi by se o nic nepokusil.
Vjerojatno ne bi pokušao da je to znao.
Nejedná se o nic jiného než o věc, kterou si ráno nasadíte a ona vám dá mimořádnou sílu a rychlost a pomůže vám například s rovnováhou.
Oni nisu ništa drugo do nečega što oblačite ujutru, a daće vam dodatnu snagu, dodatno povećati vašu brzinu i pomoći će vam, na primer, da upravljate svojom ravnotežom.
Snažím se žít spořádaně a nestarat se o nic jiného.
Trudim se da živim sabrano i da budem prisutna u sadašnjosti.
Greg Fishel: Mou chybou bylo, a uvědomil jsem si to teprve nedávno, že jsem hledal pouze informace, které podporovaly to, co jsem si už myslel, a nezajímal jsem se o nic rozporného.
Greg Fišel: Greška koju sam pravio, a nisam to shvatio do nedavno, bila je da sam samo tražio informacije koje su podržavale moje već postojeće mišljenje, i nije me zanimalo da čujem ništa što je bilo suprotno tome.
0.82108688354492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?